+32 486 76 98 48 ContactContact
Les Enfants Monique - les Fous de Coeur
Signaler un casReport a case Faire un donDonate
AccueilHome / Signaler un casReport a case

Signaler un cas

Report a case

Vous connaissez une femme enceinte en situation précaire ou un enfant qui aurait besoin d'être scolarisé ? Le Plan Monique est peut-être une solution.

Do you know a pregnant woman in a precarious situation, or a child who needs schooling? The Monique Plan may be able to help.

Le Plan MoniqueThe Monique Plan

Un programme de prise en charge médicale et de scolarisation

A medical care and schooling support programme

Le Plan Monique est un programme de prise en charge médicale de toute femme enceinte et de scolarisation de tout enfant en Afrique. Avant de signaler un cas, merci de prendre connaissance des conditions d'admissibilité ci-dessous.

The Monique Plan is a programme providing medical care for pregnant women and schooling for children in Africa. Before reporting a case, please review the eligibility conditions below.

Suivi de grossesse : conditionsPregnancy follow-up: conditions

  • Femme se trouvant en situation précaire en AfriqueWoman in a precarious situation in Africa
  • Une enquête sociale précède la prise en chargeA social assessment precedes the support
  • Des ententes administratives sont établies au préalableAdministrative agreements are established beforehand

Comprend : 3 visites chez une sage-femme, examens sanguins et urinaires, 2 consultations gynécologiques et 2 échographies, suivi en cas de complication.Includes: 3 visits with a qualified midwife, blood and urine tests, 2 gynaecological consultations and 2 ultrasounds, follow-up in case of complications.

Scolarisation : conditionsSchooling: conditions

  • Indigence des parents ou tuteurs de l'enfantFinancial hardship of the child's parents or guardians
  • Accord des parents ou tuteurs pour témoigner de l'aide reçueConsent of parents or guardians to acknowledge the assistance received
  • Des ententes administratives précèdent la prise en chargeAdministrative agreements precede the support

Comprend : inscription en école publique ou privée, achat de fournitures scolaires, accompagnement en cas de difficulté et suivi des résultats.Includes: enrolment in a public or private school, purchase of school supplies, support in case of difficulty and follow-up of results.

Enfant bénéficiaire du Plan Monique - scolarisation
FormulaireForm

Signaler un cas

Report a case

Toutes les informations transmises restent confidentielles et sont utilisées uniquement dans le cadre de l'instruction du dossier.

All information provided remains confidential and is used solely for the purpose of processing the case.