Votre générosité permet à des femmes d'accoucher dignement et à des enfants d'être scolarisés. Chaque don compte.
Your generosity allows women to give birth with dignity and children to go to school. Every donation counts.
Un don ponctuel ou régulier permet de financer directement le suivi médical des femmes enceintes et la scolarisation des enfants dans le cadre du Plan Monique.
A one-off or regular donation directly funds medical follow-up for pregnant women and children's schooling under the Monique Plan.
Pour recevoir nos coordonnées bancaires (virement SEPA) ou organiser un don récurrent, contactez-nous via le formulaire : nous vous répondrons rapidement avec toutes les modalités.
To receive our bank details (SEPA transfer) or set up a recurring donation, contact us via the form: we will get back to you quickly with all the details.
Demander nos coordonnées bancairesRequest our bank detailsVêtements, matériel médical, fournitures scolaires, produits d'hygiène : vos dons matériels sont directement redistribués sur le terrain aux femmes et aux enfants accompagnés par l'association.
Clothing, medical equipment, school supplies, hygiene products: your material donations are distributed directly in the field to the women and children supported by the association.
Contactez-nous avant tout envoi afin d'organiser au mieux la collecte ou l'acheminement de vos dons.
Please contact us before sending anything, so we can best organise collection or delivery of your donations.
Proposer un don matérielOffer a material donation+32 486 76 98 48
Rue des Boiseurs 16, 4400 Flémalle, Belgique
Découvrez également nos autres façons de vous engager à nos côtés.
Discover other ways to get involved with us.
